21. پریانه ها بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
پ
1386
22. پژوهشی در حکایات سندباد بحری
پدیدآورنده : / جلال ستاری,ستاری
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : هزار و یک شب - تاریخ و نقد,داستانهای فارسی - ترجمه شده از عربی - تاریخ و نقد
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
س
۲
پ
۴
23. پژوهشی در دو داستان هزار و یک شب
پدیدآورنده : جلال ستاری
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای عربی- ترجمه شده به فارسی,هزار و یک شب- نقد و تفسیر,الف لیله و لیله- نقد و تفسیر
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
ژپ
۳۴۵
س
24. پژوهشی در دو داستان هزار و یک شب
پدیدآورنده : / جلال ستاری,عنوان به انگلیسیA Study on Two Tales of the Thousand Nights and one Night.,ستاری
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : هزار و یک شب - تاریخ و نقد,داستانهای فارسی - ترجمه شده از عربی - تاریخ و نقد
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
س
۲
پ
۴۹
25. ۵۹ [پنجاه و نه] قصه گزیده از هزار و یک شب
پدیدآورنده : /انتخاب و شرح لغات علیرضا رضاداد و اقدس رزازیفر.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هزار و یک شب -- ترجمه شده به فارسی.,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی.,ادبیات عربی، ۱۳۲-۳۳۴ ق. -- ترجمه شده به فارسی.
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ر
۴ ۱۳۸۷
26. 58پنجاه و هشت قصه گزيده از هزار و يک شب: قصههاي برگزيده
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات عليرضا رضاداد و اقدس رزازيفر
کتابخانه: كتابخانه عمومی بحر العلوم (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي, 132-334 ق-- ترجمه شده به فارسي داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي هزار و يک شب -- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
7334-
ه
561
27. 58پنجاه وهشت قصه گزيده از هزار و يک شب: قصههاي برگزيده
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات عليرضا رضاداد و اقدس رزازيفر
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید بهشتی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي ادبيات عربي, 132-334 ق-- ترجمه شده به فارسي هزار و يک شب -- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
7334-
پ
551
28. پهلوانه ها: شاه عمران و پسرانش بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی. برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
ش
پ
828
الف
1387
29. پهلوانه ها : عجیب و برادر او غریب بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی. برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
30. تحليلي از هزار و يکشب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار و يک شب
موضوع : هزار و يک شب تاريخ و نقد داستانهاي عربي تاريخ و نقد
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
31. جهان هزار و یک شب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : هزار و یک شب - تاریخ و نقد,داستانهای عربی - تاریخ و نقد
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
ج
۹ ۱۳۸۸
32. حفیدات شهرزاد قراءات فی ابداعات
پدیدآورنده : / یوسف الشارونی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : داستانهای عربی,ادبیات عربی ,زنان در ادبیات, -- تاریخ و نقد,-- تاریخ و نقد ,هزار و یک شب -- تاریخ و نقد,هزار و یک شب -- تاثیر,داستان نویسان عرب -- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
ش
۲
ح
۷
33. حکایت دلگشای پرندگان و حیوانات بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
ح
1386
34. داستانهای سفر: دریایی ها بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
د
1386
35. داستانهای سفر:سفر به ناکجا بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
س
د
728
ل
ف
1386
36. داستانهايي از هزار و يک شب
پدیدآورنده : ترجمه فواد نظيري و ليلا خانپور
موضوع : هزار و يک شب - ترجمه شده به فارسي داستانهاي عربي ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
37. شبانه های ایرانی بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
ش
1387
38. شبانه های بغدادی بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
ب
ش
728
الف
1387
39. شبانه های مصری : رندان و طراران و داستان های دیگر بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
ش
ر
1387
40. شبانه های مصری : گوژپشت? خیاط و دلاک خوش سخن بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
ش
1387